Nicolaos

نشر كل من : المكتبة البريطانية ، المكتبة الوطنية الروسية، دير القديسة كاترينا في سيناء ومكتبة جامعة لايبزغ الألمانية ، المخطوط الأقدم المتوفر للكتاب المقدس في العالم والذي يرجع إلى منتصف القرن الرابع الميلادي ( اي فور انتهاء زمن الإضطهاد الروماني للكنيسة المسيحية وزمن المجامع المسكونية الأولى ) والذي يُعرف عالمياً باسم " المخطوط السينائي Codex Sinaiticus" :

للمشاهدة يرجى زيارة الرابط التالي اضغط هنا



لمحة عنها:

تعتبر واحدة من اهم المخطوطات في العالم وتعود إلى ما قبل 1600 عام، مكتوبة على جلد حيواني، وهي تحوي العهد الجديد كاملاً باليونانية. واليوم ونتيجة تعاون دولي تم إطلاق المخطوط بشكل رقمي وجعله لأول مرة في متناول الجميع ، وتوفير إمكانية الإطلاع المباشر على هذه المخطوطة.

تأتي أهميتها في أنها أكبر شاهد متكامل على الكتاب المقدس الذي بين أيدينا اليوم، وعلى الترجمة السبعينية للعهد القديم التي اعتمد عليها رواة العهد الجديد ويتنكّر لها البروتستنت. وتعطينا فكرة جيدة عن الطريقة التي تم بواسطتها نسخ ونقل الكتاب المقدس وقراءته. وهي هامة بشكل خاص لأنها وليدة القرن الرابع الذي فيه تم جمع الأسفار التي شكلت بمجموعها العهد الجديد الذي بين أيدينا، تلك الأسفار التي كانت تحظى آنذاك بإجماع شبه مطلق. والمخطوطة السينائية هي إحدى مخطوطتين متوفرتين تحتويان على كتب العهد الجديد كاملة كما نعرفها ( الأخرى هي النسخة الفاتيكانية المحفوظة في مكتبة الفاتيكان في روما ).

المخطوطة السينائية مكتوبة على حوالي 400 رقاقة جلدية حيوانية. تقيس الواحدة منها 330 مم x 345 مم. وقد كُتب عليها ما يزيد عن نصف العهد القديم ( النسخة السبعينية ) وكامل العهد الجديد. اما ما يعرف بالكتب التاريخية التابعة للعهد القديم فمن المحتمل انها مفقودة من المخطوط. كما تحوي المخطوطة السينائية على الكتب القانونية الثانية التي لا يعترف بها البروتستنت : إستير، طوبيا، يهوديت، المكابيين، حكمة ابن سيراخ.

اما كتب العهد الجديد فهي تماماً كالكتب التي بين أيدينا اليوم مع اختلاف في ترتيب وضع رسالة بولس إلى العبرانيين وأعمال الرسل.

يوجد كذلك نصين مسيحيين آخرين لكتاب مجهولين : رسالة برنابا ، وكتاب " الراعي " لهرماس.

يمكن الإطلاع على المخطوط وتفاصيله والشرح باللغة الإنكليزية من الموقع السابق ..

George Morise