6 اسئلة في الطقس البيزنطي

[georgedemianeg]

 

عندي 6 اسئلة في الطقس البيزنطي:
1- متي يرتل الميصوريون التابع لصلوات الساعات، في اي صيامات واي ايام بالضبط من هذه الصيامات؟
2- الكتب الطقسية تقول "حينما ترتل هلليلويا" و"حينما ترتل الله الرب ظهر لنا" فمتى ترتل كل منهما وهل معنى ذلك ان كل منهما ترتل في ايام معينة ولا ترتل في الايام الاخرى ولو كانت موجودة في الكتب الطقسية في موضع معين؟
3-متي وفي اي يوم واي صلاة ترتل كل تسبيحة من التسابيح التسعة؟
4- متى يرتل الاكاثسطون ؟ وهل هو خدمة مستقلة ام يرتل كملحق للغروب والسحر؟
5- عندما لا يوجد كاهن هل نقول"لأن لك القوة والمجد..." بعد قدوس الله والصلاة الربانية ام انها تقال فقط في وجود كاهن؟
6- ماهي صلوات المائدة والتيبيكا ومتى تتم تلاوتها؟
وشكرا على اجاباتكم

[Abdallah Saad]

 

1
- متى يرتل الميصوريون التابع لصلوات الساعات، في أي صيامات وأي أيام بالضبط من هذه الصيامات؟
يرتل في أسبوع الآلام من أحد الشعانين الذي به ندخل الزمن التاريخي لآلام المسيح و إن زمن الكنيسة في هذا الأسبوع يصبح كثيفاً جداً، فهي تتبع المسيح خطوة خطوة وتجتمع لهذه الغاية كل ساعة بل ما بين الساعات إنه تأمل لا ينقطع في سر المسيح، وحب حتى نبلغ إلى فرح القيامة العظيم.

2 - الكتب الطقسية تقول "حينما ترتل هلليلويا" و"حينما ترتل الله الرب ظهر لنا" فمتى ترتل كل منهما وهل معنى ذلك ان كل منهما ترتل في أيام معينة ولا ترتل في الأيام الأخرى ولو كانت موجودة في الكتب الطقسية في موضع معين؟
ترتل هلليلويا هلليلويا هلليلويا المجد لك يا الله في السحرية و في نهاية البوليئليون
قطعة الله الرب ظهر لنا" التي ترتل قبل الطروبارية في مطلع السحرية.

3 - متى وفي أي يوم وأي صلاة ترتل كل تسبيحة من التسابيح التسعة؟
(التسبحة) الأولى باللحن الثامن ترتل في البراكليسي
ايتها الفائق قدسها والدة الإله خلصينا!
تجاربٌ كثيرةٌ قد شملتنا ايتها العذراء، فأليك نلتجىء طالبين الخلاصَ، فيا أم الكلمة خلصينا الآن من المصاعب والضيقات.
ايتها الفائق قدسُها والدةُ الإله خلصينا
ايتها الفتاةُ، ان صدمات الأهواء تزعجنا كثيراً وتوعبُ نفوسنا كآبةً غزيرةً فسلمينا الى هدوء ابنك والهك يا بريئة من كل عيب.
المجدُ للآب والابن والروح القدس
ايتها العذراءُ، بما أنك ولدت المخلصَ فأليك نتوسلُ أن تنقذينا من كل المصاعب، لأننا اليك نلتجىء ونُبسطُ النفسَ والعقلَ نحوَك.
الآن وكلَ اوان والى دهر الداهرين آمين
يا والدة الإله الصالحةَ وحدك، بما انك ولدت ذا الجود والصلاح، فأهٌلينا للتعهد الإلهي والعناية التي من قبلك، نحن المنقسمين نفساً وجسماً معاً.

التسبحة التاسعة في السحرية بعد المزمور 50
- تعظم نفسي الرب وتبتهج روحي بالله مخلصي.
- لانه نظر الى تواضع أمته فها منذ الآن تطوبني جميع الاجيال.
- لأن القدير صنع بي عظائم واسمه قدوس ورحمته الى جيل وجيل للذين يتقونه.
- صنع عزاً بساعده وشتت المتكبرين بذهن قلوبهم.
- حط المقتدرين عن الكراسي ورفع المتواضعين. ملأ الجياع من الخيرات والأغنياء أرسلهم فارغين.
- عضد إسرائيل عبده ليذكر رحمته كما قال لآبائنا إبراهيم ولنسله إلى الابد.


4- متى يرتل الاكاثسطون ؟ وهل هو خدمة مستقلة ام يرتل كملحق للغروب والسحر؟
الاكاثسطون وهو من نظم البطريرك سرجيوس وهو لا نزال نردده ونرنمه باللحن الرابع حتى يومنا هذا مساء كل جمعة من الأسابيع الخمسة الأولى من الصوم

5- عندما لا يوجد كاهن هل نقول"لأن لك القوة والمجد..." بعد قدوس الله والصلاة الربانية ام انها تقال فقط في وجود كاهن؟
تقال فقط بوجود كاهن

6- ماهي صلوات المائدة والتيبيكا ومتى تتم تلاوتها؟
التيبكات عبارة عن مزامير تقال أصولا بدلا من الأنديفونات في القداس الإلهي حيث يقال مزمور التيبكا الأول مكان الأنديفونا الأولى وخصوصا في أعياد القديسين الواقعة في غير يوم أحد لأنه لا يوجد أنديفونات خاصة بهم لكن اليوم في كنائسنا يستعاض عن التيبكا والمكارزمي بالأنديفونات اليومية
أصولا يجب كل يوم أحد أن نقول التيبكا والمكارزمي ويكون الأيصودون القداس على كانين المكارزمي وليس طروبارية القيامة
مزمور التيبكا الأول
باركي يا نفسي الرب مبارك أنت يارب
باركي يا نفسي الرب ويا جميع ما في داخلي اسمه القدوس
باركي يا نفسي الرب ولا تنسي جميع مكافآته
الذي يغفر جميع آثامك الذي يشفي جميع أمراضك
الذي ينجي من الفساد حياتك الذي يكللك بالرحمة والرأفة
الذي يُشبع بالخيرات مشتهياتك فيتجدد كالنسر شبابك
الرب صانع الرحمات والقضاء لجميع المظلومين
عّرف موسى طرقه وبني اسرائيل مشيئاته
الرب رحيم ورءوف طويل الأناة وكثير الرحمة ليس إلى الانقضاء يسخط ولا إلى الدهر يحقد
لا على حسب آثامنا صنع معنا ولا على حسب خطايانا جازانا
لأنه بمقدار ارتفاع السماء عن الأرض قوى الرب رحمته على الذين يتقونه
وبمقدار بعد المشرق عن المغرب أبعد عنا سيئاتنا
كما يترأف الآب على البنين يترأف الرب على خائفيه لأنه عرف جبلتنا وذكر أننا تراب نحن
الإنسان كالعشب أيامه وكزهر الحقل كذلك يزهر
لأنه إذا هبت فيه ريح لا يثبت ولا يعرف أيضا موضعه
أما رحمة الرب فهي من الدهر وإلى الدهر على الذين يتقونه
وعدله على أبناء البنين الحافظين عهده والذاكرين وصاياه ليصنعوها
الرب هيأ عرشه في السماء و مملكته تسود على الجميع
باركوا الرب يا جميع ملائكته المقتدرين بقوة العاملين بكلمته عند سماع صوت كلامه
باركوا الرب يا جميع قواته يا خدامه العاملين إرداته
باركوا الرب يا جميع أعماله في كل موضع سيادته باركي يا نفسي الرب
المجد للآب والإبن والروح القدس
الآن وكل آوان وإلى دهر الداهرين آمين
باركي يا نفسي الرب ويا جميع ما في داخلي اسمه القدوس مبارك أنت يا الله
مزمور التيبكا الثاني
بدل الأنديفونة الثانية
المجد للآب والإبن والروح القدس
سبحي يا نفسي الرب أسبح الرب في حياتي وأرتل لإلهي ما دمت موجودا
- لا تتكلوا على الرؤساء ولا على بني البشر الذين ليس عندهم خلاص
- تخرج روحه فيعود إلى أرضه
- في ذلك اليوم تهلك كل أفكاره
- طوبى لمن إله يعقوب معينه واتكأله على الرب إلهه
- الذي صنع السماء والأرض والصانع الحكم للمظلومين المعطي الطعام للجياع
- الرب يحل المقيدين الرب يحكم العميان الرب يقوم المتهشمين الرب يحب الصديقين الرب يحفظ الغرباء
- ويعضد اليتيم والأرملة وطريق الخطأة تبيد
- يملك الرب إلى الدهر إلهك يا صهيون إلى جيل فجيل
- الآن وكل آوان وإلى دهر الداهرين آمين ...... يا كلمة الله الإبن الوحيد.................

المكارزمي
بدل الانديفونة الثالثة

- في ملكوتك أذكرنا يارب متى أتيت في ملكوتك
- طوبى للمساكين بالروح فإن لهم ملكوت السموات
- طوبى للحزاني فإنهم يعزون
- طوبى للودعاء فإنهم يرثون الأرض
- طوبى للجياع والعطاش إلى البر ف،فإنهم يُشبعون
- طوبى لرحماء فإنهم يرحمون
- طوبى لأنقياء القلوب فإنهم يعاينون الله
- طوبى لصانعي السلام فإنهم بني الله يدعون
- طوبى للمضطهدين من أجل البر فإن لهم ملكوت السموات
- طوبى لكم إذا عيروكم واضطهدوكم وقالوا عليكم كل كلمة سوء من أجلي كاذبين
- افرحوا وابتهجوا فإن أجركم عظيم في السماوات
- المجد للأب والإبن والروح القدس
- الآن وكل آوان وإلى دهر الداهرين آمين

[Abdallah Saad]

 

- متى وفي أي يوم وأي صلاة ترتل كل تسبيحة من التسابيح التسعة؟
وهذا المسار يحوي على مجموعة التسابيح:

قانون المدائح - نظم يوسف المنشئ (اللحن الرابع):

التسبحة الأولى والثّالثة | التسبحة الرابعة والخامسة والسّادسة | التسبحة السّابعة والثّامنة


http://www.tarateel.net/hymns/byzantine.php

[Abdallah Saad]

 

وتابع لجواب السؤال الثالث:
قانون المديح هو من نظم القديس يوسف المنشئ (القرن التاسع)، الذي نظم معظم القوانين الموجودة في الكتب الطقسية. وقد استوحى لتأليفه معاني القنداق. اما المقاطع التسعة الرئيسية، او الاراميس، اي "أَفتح فمي.." وما يتلوها، فهي من نظم القديس يوحنا الدمشقي (القرن الثامن)، وقد بنى على اساسها يوسف المنشئ قانونه. الاحرف الاولى من مقاطع قانون المديح في اليونانية تؤلف العبارة الآتية: "يا مستودع الفرح، بكِ وحدكِ تليق التحية بالسلام. ليوسف".

[الكسي]

 

† الاخوه بالرب ارجو المساعده باعلامي بكيفية التسجيل في هذا الموقع:

http://www.tarateel.net/hymns/byzantine.php
مع محبتي الاخويه بالمسيح لجميعكم
وكل عام وأنتم بخير بمناسبة الصوم الاربعيني العظيم.. †

[Nicolaos]

 

أخ ألكسي

هذا الموقع يسمح للأخوة المقيمين في بلد يصعب عليهم فيه الحصول علىالسيديات الخاصة بالتراتيل من التسجيل والاستماع لها بواسطة اسم وكلمة مرور

للتسجيل يجب عليك اتباع مايلي:
- انزل لأسفل الصفحة واضغط على " طلب التسجيل "
- قم بملء كل الفراغات بمعلومات صحيحة
- فم بوضع السبب الذي يحول بينك وبين شراء السيديات
- انتظر وصول تفعيل عضويتك بالبريد الالكتروني الذي شاركت به
- عندها وبعد الموافقة يمكنك سماع التراتيل وتحميلها

[georges]

 

2- الكتب الطقسية تقول "حينما ترتل هلليلويا" و"حينما ترتل الله الرب ظهر لنا" فمتى ترتل كل منهما وهل معنى ذلك ان كل منهما ترتل في ايام معينة ولا ترتل في الايام الاخرى ولو كانت موجودة في الكتب الطقسية في موضع معين؟

إذا أنا فهمت السؤال بشكل صحيح انت قصدك متى نبدّل "الله الرب ظهر لنا" بِ " هللويا مع أياتها" هذه تبدل في صلاة السحر أيام الصوم الكبير وفي سبتي الراقدين. مع العلم انه في أيام الصوم إذا وقع تذكار ممتاز نقول " الله الرب ظهر لنا" كما في عيد الأربعين شهيدا 9 أذار.


3-متي وفي اي يوم واي صلاة ترتل كل تسبيحة من التسابيح التسعة؟

عموما التسابيح التسعة تقال كل يوم في صلاة السحر. ما عدا أيام الصوم الكبير تقال 3 تسابيح فقط كل يوم.

4- متى يرتل الاكاثسطون ؟ وهل هو خدمة مستقلة ام يرتل كملحق للغروب والسحر؟

الأكاثستوس رتبة مديح لوالدة الإله تقال ايام الجمعة من أسابيع الصوم وتدخل ضمن صلاة النوم الصغرى بعد نشيد "بواجب الاستهال" وعند نهايتها نكمل صلاة النوم الصغرى.

[الكسي]

 

† شكرا أخ نيقولاوس ولكنني حاولت بلا جدوى
بركات السيد المسيح معنا جميعا †

[الكسي]

 

†الاخ نيقولاوس اين يمكنني الحصول عليها في الاردن؟†