أقدم نسخة من الكتاب المقدس

[Nicolaos]

 

نقلاً عن موقع مطرانية حلب:


تم وضع أقدم نسخة من الكتاب المقدس بكامله لأول مرة على الانترنت. وقام العلماء بتحويل الأقسام الأربعة للكتاب المقدس الموجودة في مكتبات عالمية بوضعه على الانترنت، حيث كُتبت النسخة السينائية للكتاب المقدس باللغة اليونانية منذ 1600 عام، وتتضمن كامل أجزاء العهد الجديد والنسخ الأولى <!--[if !vml]--><!--[endif]-->للأناجيل بحسب متى ومرقس ولوقا ويوحنا.

هذا وقد أثمر التعاون لمدة أربع سنوات بين معاهد في ألمانيا وروسيا ومصر وبريطانيا عن انطلاق الكتاب المقدس، والهدف منه "إعادة تجميع الكتاب المقدس بشكل فعلي". يمكن للزوار مسح النص وتكبير صور الرقاق المصنوعة من جلود الحيوانات.

نجا من النسخة السينائية 800 صفحة من أصل 1400، والتي تتضمن مراجعات وإضافات وتدقيقات تمت عبر التاريخ.
يقول سكوت ماك كيندريك، رئيس قسم المخطوطات الغربية في المكتبة البريطانية التي قادت المشروع: "النسخة السينائية هي واحدة من أعظم الكنوز المكتوبة في العالم. تقدم لنا هذه المخطوطة ذات 1600 سنة من العمر نافذة على التطور الذي طرأ على المسيحيين الأوائل، ودليلاً قاطعاً على كيفية انتقال النص الإنجيل عبر الأجيال".
كتب النسخة السينائية أربعة علماء يونانيين، وأخذت اسمها من دير القديسة كاترين في سيناء مصر. تملك المكتبة البريطانية القسم الأكبر منها (600 صفحة)، والتي اشترتها من الإتحاد السوفيتي سابقاً في عام 1993.

كان في السابق يمكن الوصول إلى نصوص النسخة كأقسام متفرقة، ولكن اليوم يمكن الوصول إليها من قبل الأكاديميين في العالم. يتضمن الموقع الذي يحتوي عليها تفاصيل عن إعادة تجميعها بشكل فعلي، فضلاً عن كيفية تغير صفحاتها عبر العصور.

يقول القس جون كوفي، راعي الكنيسة البريطانية المصلحة في أمستردام: "الهدف من وراء ذلك هو وصول الجميع إلى واحدة من أقدم نصوص الكتاب المقدس. يمكننا معرفة ماذا كان يقرأ مسيحيو القرن الرابع".